ÉCOUTER et REGARDER（聞くと見る）:
LIRE（読む）:
La fille : Tiens Loulou... Tu peux mettre celui-ci ?
女：ルル、これ...これも入る？
Le gars : Non, on ne peut plus rien mettre là.
男：無理、もう何も入らないよ。
La fille : Mais il est tout petit !
女：でも、とても小さいんだけど！
Le gars : On ne peut plus rien mettre Alex, regarde !
男：もう何も入らないって、アレックス、見ろよ！
La fille : Regarde ! Il est minuscule !
女：これ見て！めちゃくちゃ小さいじゃない！
Le gars : C'est bourré à craquer !
男：もういっぱいなんだ！
La fille : Bon, c'est pas grave ! Je le prendrai devant.
女：分かった、問題ないわ！前に入れる。
Le gars : Viens voir !
男：見に来い !
Le gars : On ne peut plus rien mettre
et c'est pas de la mauvaise volonté !
男：もう何も入らないだろ ! 意地悪してるわけじゃない！
Le gars : Tu ranges !
男：片付けろよ！
La fille : Ben oui, mais...
女：うん、でも...
Le gars : Eh oh eh ! On a huit heures de route là !
On va pas s'endormir !
男：オイ！８時間運転しないといけないんだぞ！
ぼけっとするな！
Le gars : Mais pourquoi tu prends tout ça aussi, là ?
C'est quoi tout ça ? C'est quoi ?
男：でもなんでこんなに持って行くのさ？
何だこりゃ？何だ？
La fille : Ben, euh... c'est... c'est quelques affaires...
女：そうね...、少なかったはずなんだけど...
