ÉCOUTER et REGARDER（聞くと見る）:
LIRE（読む）:
La fille : Bon ! Qu'est-ce que j'dois prendre, moi ?
女：さあ！なにをか買おうかしら？
La fille : Mais arrête !
Tu sais pas qu'il faut dix balles dans le caddie ?
女：もうやめて！あなたカートに１０フランを入れるってしらないの？
Le gars : Il est cassé, là !
男：壊れているってば！
La fille : Non, il est pas cassé mais il faut mettre dix francs.
女：違う、壊れていないけど、10フランをいれないと。
Le gars : J'sais pas, c'est pas marqué !
男：知らないそんなこと、なにも書いてないし！
La fille : T'es bête toi alors !
女：あなたって、本当バカ！
Le gars : Oui, bon !
男：はい、わかった！
La fille : Bon ! Ben, prends le panier.
女：ほら！カゴを取って。
Le gars : Non, je prends pas le panier, attends !
男：いや、カゴなんかいらねえ！
La fille : Prends le panier ! Tu vas prendre un caddie, regarde !
J'ai quatre trucs à acheter, quoi ?
女：カゴを取ってよ！カートなんかを取るなんて！
見て、買いたいものは少ないでしょう？
Le gars : Oh la la !
男：アララ！
La fille : Écoute Loulou...
女：ルル聞いて...
Le gars : T'as qu' ça, là ?
男：本当にそれだけかい？
La fille : Oui, j'ai que ça !
女：うん、それだけ！
La fille : Allez ! Viens Loulou !
女：行くよ！ ルル来て！
Le gars : Ouais…
男：うん...
女：さあ！なにをか買おうかしら？
La fille : Mais arrête !
Tu sais pas qu'il faut dix balles dans le caddie ?
女：もうやめて！あなたカートに１０フランを入れるってしらないの？
Le gars : Il est cassé, là !
男：壊れているってば！
La fille : Non, il est pas cassé mais il faut mettre dix francs.
女：違う、壊れていないけど、10フランをいれないと。
Le gars : J'sais pas, c'est pas marqué !
男：知らないそんなこと、なにも書いてないし！
La fille : T'es bête toi alors !
女：あなたって、本当バカ！
Le gars : Oui, bon !
男：はい、わかった！
La fille : Bon ! Ben, prends le panier.
女：ほら！カゴを取って。
Le gars : Non, je prends pas le panier, attends !
男：いや、カゴなんかいらねえ！
La fille : Prends le panier ! Tu vas prendre un caddie, regarde !
J'ai quatre trucs à acheter, quoi ?
女：カゴを取ってよ！カートなんかを取るなんて！
見て、買いたいものは少ないでしょう？
Le gars : Oh la la !
男：アララ！
La fille : Écoute Loulou...
女：ルル聞いて...
Le gars : T'as qu' ça, là ?
男：本当にそれだけかい？
La fille : Oui, j'ai que ça !
女：うん、それだけ！
La fille : Allez ! Viens Loulou !
女：行くよ！ ルル来て！
Le gars : Ouais…
男：うん...
.......
La fille : Je vais prendre ça…
女：それを買って...
La fille : Tiens ! J'vais prendre ça aussi.
Ah dis donc, j'ai oublié plein de trucs moi au fait, hein ?
女：ほら！それも買って。まだ、いっぱい忘れてるわ！
女：それを買って...
La fille : Tiens ! J'vais prendre ça aussi.
Ah dis donc, j'ai oublié plein de trucs moi au fait, hein ?
女：ほら！それも買って。まだ、いっぱい忘れてるわ！
.......
Le gars : Je l'savais, je l'savais, je l'savais !
男：やっぱりそうだった、やっぱり、やっぱりそうだった！
男：やっぱりそうだった、やっぱり、やっぱりそうだった！
自分のツイッターかフェイスブックにコメントを書いてみてね！とても簡単です！このしたにある「Tweet」か「Like」のボタンをクリックして、すぐにできます！
よろしくおねがいします！エリック ロッシュより（^_ー）
よろしくおねがいします！エリック ロッシュより（^_ー）
