Picture

ÉCOUTER(聞く):


LIRE(読む):

Picture
★ Le Musée de l'Orangerie, vous connaissez ?
オランジュリー美術館をごそんじですか?

C'est un musée à Paris !パリにあるひとつの美術館ですね!


Il est situé dans le jardin des tuileries entre le musée du Louvre et la place de la concorde.

ルーヴル美術館とコンコルド広場の間のチュイルリー庭園の中にあります。

★ Pourquoi ce musée s'appelle l'Orangerie  ?
どうして、オランジュリーという名前をつけたのでしょうか?


À l'origine, une orangerie est un bâtiment avec de grandes fenêtres. 
もともと、オランジェリーというのは、大きな窓の建物のことです。

Picture
En été, dans les jardins, les plantes exotiques sont dehors.
夏には、公園では、エキゾチックな植物が外に置いてあります。

Mais en hiver, il fait trop froid ! 

しかし、冬は寒すぎるよ!

Alors, on rentre les plantes exotiques à l'intérieur des "orangeries" pour les protéger du froid et de la neige.
だから、寒さと雪から守るために"オランジュリー"の中に、植物を入れます。

À l'origine, le Musée de l'Orangerie servait à protéger les plantes du jardin des tuileries.

もともと、オランジュリー美術館は、チュイルリー公園の植物を保護するために使用されていました。
Picture
Il a été construit en 1853. 
1853年にたてられました。

En 1920, Claude Monet a une idée : faire une exposition dans l'Orangerie.
1920年にクロードモネがアイデアを持っていました:オランジュリーの建物の中に展覧会を開く考えでした。

Maintenant, l'Orangerie est un très beau musée de peintures impressionnistes.

現在、オランジュリーは、とてもきれいな印象派の絵画の美術館です。

VOCABULAIRE(語彙)

musée 【m】美術館,博物館 
connaître 〔動詞〕(事実,人物を)知っている
situé 〔形〕位置した,面した 
jardin  〔m〕庭,庭園 
entre 〔前〕あいだで,あいだに 
place 〔f〕広場 
à l'origine 〔表現〕もともと 
bâtiment  〔m〕建物
fenêtre 〔f〕窓 

été 〔m〕夏 
plante 〔f〕植物 
dehors 〔副〕外に,外で 
hiver 〔m〕冬 
froid 〔形〕寒い,冷たい
alors それでは 

rentrer〔動詞〕中に入れる 
intérieur 〔m〕内部,内側。室内,屋内 
à l'intérieur 建物の中に 
protéger [動詞]保護する,防護する,庇護する 
neige 〔f〕雪 
servir à 〔動詞〕~の役に立つ,~に役立つ 
construire 〔動詞〕建てる,建設する,建造する 
a été construit 〔動詞〕建てられた 
idée 〔f〕考え,思考 
faire 〔動詞〕する 
exposition 〔f〕展示,展覧会 
dans 〔前〕~の中に,~の中で 
beau 〔形〕美しい,きれいな 
peinture 〔f〕絵画 
impressionniste 〔形〕印象派の

自分のツイッターかフェイスブックにコメントを書いてみてね!とても簡単です!このしたにある「Tweet」か「Like」のボタンをクリックして、すぐにできます!よろしくおねがいします!エリック ロッシュより(^_ー)