演習したかったら、コメントに自分の小さな作文をのせてみて↑↑↑↑↑↑
ÉCOUTER（聞く）:
LIRE（読む）:
半過去形を練習しましょう！
"Quand j’étais petit, j’aimais regarder des dessins animés à la télé. Dans les années 80, il y avait déjà beaucoup de dessins animés japonais en France. Quand j’étais petit, j’étais gentil et studieux. Mais de temps en temps, je n'étais pas sage."
「僕は小さいころは、テレビでアニメを見るのが好きだった。80年代、フランスでは既にたくさんの日本アニメがながれていてた。小さいころは優しくて、勉強好きだった。しかし、時々良い子ではなかった。」
Quand j’étais petit, j’avais beaucoup d’imagination.
小さいころは想像力がたくさんあった。
Quand j'étais petit, je croyais que les avions me voyaient quand j'étais dehors.
小さい頃、外にいる時は飛行機から僕は見られていると信じてた。
Quand j'étais petit, je croyais que les nuages étaient en coton.
小さいころは雲が綿だと信じてた。
Quand j'étais petit, je croyais que si je mangeais le noyau d'un fruit, un arbre allait pousser dans mon ventre.
小さいころは果物の種を食べれば、お腹の中に木が伸びると信じてた。
Quand j'étais petit, je croyais que la gare de Lyon était à Lyon.
小さいころは「リヨン駅」がリヨンの町にあると信じてた。
Quand j'étais petit, je croyais qu'il faisait beau quand j'étais content et qu'il pleuvait quand j'étais triste !
小さいころは僕がうれしい時には天気が良くて、僕が悲しんでると雨が降ると信じてた。
Quand j'étais petit, je croyais que mon père était l'homme le plus fort du monde.
小さいころは自分のお父さんが世界一強い男と信じてた。
Quand j'étais enfant, je croyais que les docteurs ne pouvaient pas être malades.
子供のころは医者は病気にならないと信じてた。
Etc...
「僕は小さいころは、テレビでアニメを見るのが好きだった。80年代、フランスでは既にたくさんの日本アニメがながれていてた。小さいころは優しくて、勉強好きだった。しかし、時々良い子ではなかった。」
Quand j’étais petit, j’avais beaucoup d’imagination.
小さいころは想像力がたくさんあった。
Quand j'étais petit, je croyais que les avions me voyaient quand j'étais dehors.
小さい頃、外にいる時は飛行機から僕は見られていると信じてた。
Quand j'étais petit, je croyais que les nuages étaient en coton.
小さいころは雲が綿だと信じてた。
Quand j'étais petit, je croyais que si je mangeais le noyau d'un fruit, un arbre allait pousser dans mon ventre.
小さいころは果物の種を食べれば、お腹の中に木が伸びると信じてた。
Quand j'étais petit, je croyais que la gare de Lyon était à Lyon.
小さいころは「リヨン駅」がリヨンの町にあると信じてた。
Quand j'étais petit, je croyais qu'il faisait beau quand j'étais content et qu'il pleuvait quand j'étais triste !
小さいころは僕がうれしい時には天気が良くて、僕が悲しんでると雨が降ると信じてた。
Quand j'étais petit, je croyais que mon père était l'homme le plus fort du monde.
小さいころは自分のお父さんが世界一強い男と信じてた。
Quand j'étais enfant, je croyais que les docteurs ne pouvaient pas être malades.
子供のころは医者は病気にならないと信じてた。
Etc...
RÉPONDRE (答える）:
1) Comment étiez-vous enfant ?
あなたはどんな子供でしたか？
2) Que vouliez-vous faire comme travail quand vous étiez enfant ?
子供のころ、どんな仕事をしたかったですか？
3) Qu'est-ce que vous aimiez faire quand vous étiez enfant ?
子供のころ、何をすることが好きでしたか？
4) Quand vous étiez petit, que croyiez-vous ?
小さいころ、何を信じていましたか？
あなたはどんな子供でしたか？
2) Que vouliez-vous faire comme travail quand vous étiez enfant ?
子供のころ、どんな仕事をしたかったですか？
3) Qu'est-ce que vous aimiez faire quand vous étiez enfant ?
子供のころ、何をすることが好きでしたか？
4) Quand vous étiez petit, que croyiez-vous ?
小さいころ、何を信じていましたか？
VOCABULAIRE（語彙）
dessin animé〔ｍ〕アニメ映画
télé〔f〕テレビ
déjà もう
gentil〔形〕親切な,おとなしい,かわいらしい
studieux〔形〕勉強好きな
sage〔形〕(子供などが）おとなしい,聞き分けのよい,お利口な
imagination〔ｆ〕想像,想像力,空想,イマジネーション,創作力
croire〔動詞〕信じる
avion〔ｍ〕飛行機
voir〔動詞〕見る,見える
dehors〔副〕外に,外で,屋外で
nuage〔ｍ〕雲
coton〔ｍ〕綿
manger〔動詞〕食べる
noyau〔ｍ〕(果物の)種
fruit 〔ｍ〕果物
arbre 〔ｍ〕木
pousser 〔動詞〕生える,伸びる
ventre〔ｍ〕お腹
gare 〔f〕駅
content〔形〕嬉しい
triste〔形〕悲しい,悲しそうな
pleuvoir〔動詞〕雨が降る
fort〔形〕強い
le plus〜du monde 世界一〜
docteur〔ｍ〕医者
pouvoir〔動詞〕～することが出来る,する能力がある
malade〔形〕病気
télé〔f〕テレビ
déjà もう
gentil〔形〕親切な,おとなしい,かわいらしい
studieux〔形〕勉強好きな
sage〔形〕(子供などが）おとなしい,聞き分けのよい,お利口な
imagination〔ｆ〕想像,想像力,空想,イマジネーション,創作力
croire〔動詞〕信じる
avion〔ｍ〕飛行機
voir〔動詞〕見る,見える
dehors〔副〕外に,外で,屋外で
nuage〔ｍ〕雲
coton〔ｍ〕綿
manger〔動詞〕食べる
noyau〔ｍ〕(果物の)種
fruit 〔ｍ〕果物
arbre 〔ｍ〕木
pousser 〔動詞〕生える,伸びる
ventre〔ｍ〕お腹
gare 〔f〕駅
content〔形〕嬉しい
triste〔形〕悲しい,悲しそうな
pleuvoir〔動詞〕雨が降る
fort〔形〕強い
le plus〜du monde 世界一〜
docteur〔ｍ〕医者
pouvoir〔動詞〕～することが出来る,する能力がある
malade〔形〕病気
自分のツイッターかフェイスブックにコメントを書いてみてね！とても簡単です！このしたにある「Tweet」か「Like」のボタンをクリックして、すぐにできます！よろしくおねがいします！エリック ロッシュより（^_ー）
