BONNE IDÉE ! 良い考えがあるんだ！このテキストは現在形で書きましたが、一つの練習として、過去形で書き直してみませんか？興味があれば、コメントの所にのせてみて下さい！あなたの間違いを教えますね！
ÉCOUTER（聞く）:
LIRE（読む）:
"Louis Vuitton naît en 1821 dans un petit village à 400 km de Paris.
1821年に、ルイ・ヴィトンがパリから400キロ離れた小さな村に生まれます。
Sa famille n'est pas riche.
彼の家族はお金持ちではない。
Son père est menuisier.
彼のお父さんは指物師である。
Le petit Louis Vuitton travaille avec son père.
小さい頃にはお父さんと働きます。
Mais un jour, il veut aller à Paris...
でもいつか、パリに行きたいと思っています。
En 1835, Louis Vuitton a 14 ans.
1835年に、14才になります。
Il va à Paris à pied. Il marche 400 km !
歩いて、パリに行きます。400キロ歩きます！
D'abord, il travaille dans une boutique de sacs de voyage.
まず、旅行鞄を作っている店で働きます。
Louis Vuitton a du talent et travaille beaucoup !
ルイ・ヴィトンは才能があって、一所懸命働きます！
Il est de plus en plus connu.
だんだん有名になります。
En 1854, il ouvre son premier magasin près de la place Vendôme à Paris.
1854年に、パリでのヴァンドーム広場の近くに自分の一つ目の店を開きます。
Ensuite, vous connaissez peut-être son histoire...
そして、彼の物語を知っているかもしれません。。。
Maintenant, Louis Vuitton est une marque célèbre dans le monde."
現在、ルイ・ヴィトンというのは、世界で有名なブランドですね。
1821年に、ルイ・ヴィトンがパリから400キロ離れた小さな村に生まれます。
Sa famille n'est pas riche.
彼の家族はお金持ちではない。
Son père est menuisier.
彼のお父さんは指物師である。
Le petit Louis Vuitton travaille avec son père.
小さい頃にはお父さんと働きます。
Mais un jour, il veut aller à Paris...
でもいつか、パリに行きたいと思っています。
En 1835, Louis Vuitton a 14 ans.
1835年に、14才になります。
Il va à Paris à pied. Il marche 400 km !
歩いて、パリに行きます。400キロ歩きます！
D'abord, il travaille dans une boutique de sacs de voyage.
まず、旅行鞄を作っている店で働きます。
Louis Vuitton a du talent et travaille beaucoup !
ルイ・ヴィトンは才能があって、一所懸命働きます！
Il est de plus en plus connu.
だんだん有名になります。
En 1854, il ouvre son premier magasin près de la place Vendôme à Paris.
1854年に、パリでのヴァンドーム広場の近くに自分の一つ目の店を開きます。
Ensuite, vous connaissez peut-être son histoire...
そして、彼の物語を知っているかもしれません。。。
Maintenant, Louis Vuitton est une marque célèbre dans le monde."
現在、ルイ・ヴィトンというのは、世界で有名なブランドですね。
VOCABULAIRE（語彙）
naître 〔動詞〕 生まれる
dans ～の中に,～の中で,～に,～で
petit 〔形〕小さい、小さな
village 〔ｍ〕 村
famille 〔f〕 家族,家庭
riche 〔形〕 金持ち
père 〔ｍ〕 父,父親
menuisier 〔ｍ〕指物師
travailler 〔動詞〕 働く,仕事をする
avec 〔前〕～と一緒に
mais 〔接〕 だが,しかし,ところが
un jour いつか,未来のある日
vouloir 〔動詞〕[＋原形] ～したい
aller 〔動詞〕 行く
à pied 歩いて,徒歩で
marcher 〔動詞〕 歩く
d'abord まず,初めに,最初に,第一に,初めは
sac de voyage 〔ｍ〕 旅行鞄
talent 〔ｍ〕 才能
avoir du talent 〔ｍ〕 才能があること
connu 〔形〕 知られている、著名な
ouvrir 〔動詞〕 開く
premier 最初の,一番の,第一の,初めての
magasin 〔ｍ〕 店
près de ～ ～の近くに
place 〔f〕 広場
ensuite それから
connaître 〔動詞〕 事実,人物を)知っている
histoire 〔ｆ〕 物語,話,ストーリー
marque 〔ｆ〕 ブランド
célèbre 〔形〕有名な
monde 〔ｍ〕 世界,世界中
dans ～の中に,～の中で,～に,～で
petit 〔形〕小さい、小さな
village 〔ｍ〕 村
famille 〔f〕 家族,家庭
riche 〔形〕 金持ち
père 〔ｍ〕 父,父親
menuisier 〔ｍ〕指物師
travailler 〔動詞〕 働く,仕事をする
avec 〔前〕～と一緒に
mais 〔接〕 だが,しかし,ところが
un jour いつか,未来のある日
vouloir 〔動詞〕[＋原形] ～したい
aller 〔動詞〕 行く
à pied 歩いて,徒歩で
marcher 〔動詞〕 歩く
d'abord まず,初めに,最初に,第一に,初めは
sac de voyage 〔ｍ〕 旅行鞄
talent 〔ｍ〕 才能
avoir du talent 〔ｍ〕 才能があること
connu 〔形〕 知られている、著名な
ouvrir 〔動詞〕 開く
premier 最初の,一番の,第一の,初めての
magasin 〔ｍ〕 店
près de ～ ～の近くに
place 〔f〕 広場
ensuite それから
connaître 〔動詞〕 事実,人物を)知っている
histoire 〔ｆ〕 物語,話,ストーリー
marque 〔ｆ〕 ブランド
célèbre 〔形〕有名な
monde 〔ｍ〕 世界,世界中
RÉPONDRE (答える）:
1) Est-ce que vous aimez les marques ?
ブランドが好きですか？
2) Quelles marques aimez-vous ?
何のブランドが好きですか？
3) Aimez-vous la mode ?
ファッションが好きですか？
4) Aimez-vous les vêtements, les accessoires ou les bijoux ?
服、アクセサリーかジュエリーが好きですか？
ブランドが好きですか？
2) Quelles marques aimez-vous ?
何のブランドが好きですか？
3) Aimez-vous la mode ?
ファッションが好きですか？
4) Aimez-vous les vêtements, les accessoires ou les bijoux ?
服、アクセサリーかジュエリーが好きですか？
自分のツイッターかフェイスブックにコメントを書いてみてね！とても簡単です！このしたにある「Tweet」か「Like」のボタンをクリックして、すぐにできます！よろしくおねがいします！エリック ロッシュより（^_ー）
