演習したかったら、コメントに自分の小さな作文をのせてみて↑↑↑↑↑↑
ÉCOUTER（聞く）:
LIRE（読む）:
J'aime beaucoup le printemps au Japon.
日本の春が大好き！
Chaque année, début avril, les Japonais font des "hanami" pour célébrer le printemps.
毎年、４月のはじめごろ、日本人が春を祝うために花見に行きます。
Mais comment dit-on "hanami" en français ?
でも、「花見」ってフランス語で何と言いますか？
En fait, il n'y a pas de mot en français, mais on peut dire "la fête des cerisiers" par exemple.
実は、フランス語でそういう言葉はありませんが、たとえば「桜のパーティ」という言い方ができます。
Pendant cette "fête", les Japonais vont dans les parcs pour voir les cerisiers en fleurs.
この“パーティ”期間は、日本人は公園に咲いている桜を見に行きます。
Avec des amis, ils pique-niquent et bavardent sous les cerisiers.
友達と桜の下で、ピクニックをしておしゃべりをします。
L'hiver est fini et on commence à prendre du bon temps dehors.
冬は終わり、そして外で良い時間を過ごし始めます。
Il fait doux et la nature renaît.
暖かくて、自然が生まれ変わります。
C'est très beau !
とても美しいです！
日本の春が大好き！
Chaque année, début avril, les Japonais font des "hanami" pour célébrer le printemps.
毎年、４月のはじめごろ、日本人が春を祝うために花見に行きます。
Mais comment dit-on "hanami" en français ?
でも、「花見」ってフランス語で何と言いますか？
En fait, il n'y a pas de mot en français, mais on peut dire "la fête des cerisiers" par exemple.
実は、フランス語でそういう言葉はありませんが、たとえば「桜のパーティ」という言い方ができます。
Pendant cette "fête", les Japonais vont dans les parcs pour voir les cerisiers en fleurs.
この“パーティ”期間は、日本人は公園に咲いている桜を見に行きます。
Avec des amis, ils pique-niquent et bavardent sous les cerisiers.
友達と桜の下で、ピクニックをしておしゃべりをします。
L'hiver est fini et on commence à prendre du bon temps dehors.
冬は終わり、そして外で良い時間を過ごし始めます。
Il fait doux et la nature renaît.
暖かくて、自然が生まれ変わります。
C'est très beau !
とても美しいです！
VOCABULAIRE（語彙）
printemps〔ｍ〕春
chaque おのおのの,それぞれの,毎
chaque année 毎年
début〔ｍ〕初め,冒頭
début avril ４月の初め
célébrer〔動詞〕祝う
en fait 実は
mot〔ｍ〕単語,言葉
fête〔ｆ〕パーティ
cerisier〔ｍ〕サクランボの木、桜
parc〔ｍ〕公園,庭園
pour 〜のために
voir〔動詞〕見る
cerisier en fleurs 咲いている桜
ami 友達,仲間
pique-niquer 〔動詞〕野外で食事をする
bavarder〔動詞〕おしゃべりをする
fini〔形〕終わった
commencer〔動詞〕始まる、始める
prendre du bon temps 良い時間を過ごす
il fait doux 天気が暖かい
renaître 再生する,取り戻す,生まれ変わる
chaque おのおのの,それぞれの,毎
chaque année 毎年
début〔ｍ〕初め,冒頭
début avril ４月の初め
célébrer〔動詞〕祝う
en fait 実は
mot〔ｍ〕単語,言葉
fête〔ｆ〕パーティ
cerisier〔ｍ〕サクランボの木、桜
parc〔ｍ〕公園,庭園
pour 〜のために
voir〔動詞〕見る
cerisier en fleurs 咲いている桜
ami 友達,仲間
pique-niquer 〔動詞〕野外で食事をする
bavarder〔動詞〕おしゃべりをする
fini〔形〕終わった
commencer〔動詞〕始まる、始める
prendre du bon temps 良い時間を過ごす
il fait doux 天気が暖かい
renaître 再生する,取り戻す,生まれ変わる
自分のツイッターかフェイスブックにコメントを書いてみてね！とても簡単です！このしたにある「Tweet」か「Like」のボタンをクリックして、すぐにできます！よろしくおねがいします！エリック ロッシュより（^_ー）
